Модальные глаголы и их эквиваленты в английском языке

Коротко о главном

Модальные глаголы (can, may, must, should, need, will/would) выражают возможность, необходимость, разрешение, совет — а не действие само по себе. У них нет окончания -s, после них глагол всегда в форме без "to" (инфинитив без частицы), и у большинства нет форм прошедшего/будущего времени — их заменяют эквиваленты (to be able to, to have to, to be allowed to).

Определения и правила

Главные признаки модальных глаголов:

• не изменяются по лицам: $He\ can$, а не $He\ cans$;
• после них глагол без "to": $can\ go$, не $can\ to\ go$;
• вопрос и отрицание — без вспомогательного do: $Can\ you\ swim?$, $I\ cannot\ swim.$

Глагол	Значение	Пример
can / could	умение, возможность, разрешение	$She\ can\ speak\ French.$
may / might	разрешение, предположение	$May\ I\ come\ in?$
must	долженствование (сильное), уверенность	$You\ must\ finish\ it\ today.$
should / ought to	совет, рекомендация	$You\ should\ see\ a\ doctor.$
need	необходимость (часто в отриц.)	$You\ needn't\ worry.$

Эквиваленты (нужны для других времён и форм):

Модальный глагол	Эквивалент	Когда использовать
can	to be able to	прошедшее/будущее время: $I\ was\ able\ to\ finish.$
must	to have to	прошедшее/будущее, вопросы/отрицания через do: $I\ had\ to\ leave\ early.$
may	to be allowed to	разрешение в разных временах: $We\ were\ allowed\ to\ enter.$

Различие must / have to: must — личное мнение говорящего ("я считаю нужным"), have to — внешняя необходимость (правило, обстоятельство): $I\ must\ call\ her$ (моё решение) vs $I\ have\ to\ wear\ a\ uniform$ (требование школы).

Отрицания: mustn't = запрет ("нельзя"), don't have to = отсутствие необходимости ("не обязательно"). Это разные значения: $You\ mustn't\ smoke\ here.$ (запрещено) vs $You\ don't\ have\ to\ come.$ (можешь не приходить).

Как применять

Пример 1 (задание 22, грамматическая форма): Daria ___ (CAN) swim very well when she was five. Ответ: $could$ — could это форма прошедшего времени can для умения в прошлом.

Пример 2 (эквивалент в будущем времени): Tomorrow we ___ (MUST) finish the project. Ответ: $will\ have\ to$ — у must нет формы будущего времени, нужен эквивалент.

Пример 3 (задание 20, выбор слова по контексту): You ___ be very careful when crossing this road — it's dangerous. Ответ: $must$ — выражает настоятельную необходимость.

Типичные ошибки

• Добавление "to" после модального глагола: $\times\ can\ to\ go$ → верно $can\ go$.
• Использование must вместо have to для прошедшего/будущего времени: $\times\ musted$ → верно $had\ to$.
• Путаница mustn't и don't have to — противоположные по смыслу конструкции.
• Окончание -s у модального глагола в 3-м лице: $\times\ She\ cans$ → верно $She\ can$.
• Использование do/does в вопросах с модальными глаголами: $\times\ Does\ she\ can\ swim?$ → верно $Can\ she\ swim?$

Где встречается на экзамене

В задании 20 модальные глаголы и их эквиваленты выбираются по смыслу текста среди вариантов ответа. В задании 22 нужно поставить модальный глагол или его эквивалент в нужную грамматическую форму (время, лицо). В задании 31 (личное письмо) модальные глаголы используются при выражении совета, просьбы или обязательства — важно верно употребить should, must, have to в связном тексте.