Согласование времён и косвенная речь — теория для ЕГЭ

Коротко о главном

Если глагол в главном предложении стоит в прошедшем времени (said, told, thought, knew), то глагол в придаточном предложении (или в косвенной речи) тоже должен «сдвинуться» на одно время назад — это и есть согласование времён (Sequence of Tenses). Косвенная речь (Reported/Indirect Speech) — это пересказ чужих слов без кавычек, где меняются времена, местоимения и указатели времени/места.

Если глагол в главном предложении стоит в настоящем или будущем времени, сдвиг времён не нужен.

Определения и правила

Правило 1. Главный глагол в прошедшем времени → сдвиг времени в придаточном:

Прямая речь	Косвенная речь
Present Simple	Past Simple
Present Continuous	Past Continuous
Present Perfect	Past Perfect
Past Simple	Past Perfect
Past Continuous	Past Perfect Continuous
Future Simple (will)	Future in the Past (would)
can	could
may	might
must	had to / must

Правило 2. Модальные глаголы could, would, should, might, must (долг), ought to не меняются.

Правило 3. Указатели времени и места меняются:

Прямая речь	Косвенная речь
now	then
today	that day
tomorrow	the next/following day
yesterday	the day before
this	that
here	there
ago	before
next week	the following week

Правило 4. Типы предложений в косвенной речи:

• Утверждение: he said (that) + предложение с изменёнными временами.
• Вопрос: порядок слов как в утверждении (без вспомогательного глагола на первом месте), союз if/whether для общих вопросов, вопросительное слово — для специальных. $$\text{«Where do you live?»} \rightarrow \text{He asked where I lived.}$$
• Просьба/приказ: to + инфинитив. $$\text{«Close the door.»} \rightarrow \text{She told him to close the door.}$$
• Отрицание в приказе: not to + инфинитив. $$\text{«Don't touch it.»} \rightarrow \text{He told me not to touch it.}$$

Правило 5. Местоимения меняются по смыслу: I → he/she, my → his/her, we → they и т.д.

Правило 6. Сдвиг времён не происходит, если:

• в придаточном говорится об общеизвестном факте или неизменной истине; $$\text{He said that water boils at 100°C.}$$
• глагол в главном предложении стоит в настоящем/будущем времени.

Как применять

Пример 1. Прямая речь: «I am tired,» she said. → Косвенная: She said (that) she was tired.

Пример 2. Прямая речь: «Will you help me?» he asked. → Косвенная: He asked if I would help him.

Пример 3. Прямая речь: «I have finished my homework,» Tom said. → Косвенная: Tom said (that) he had finished his homework.

Типичные ошибки

• Забывают сдвинуть время: He said he live here → верно: he lived here.
• Оставляют прямой порядок слов в косвенном вопросе: She asked where did I go → верно: where I went.
• Путают say и tell: tell требует дополнения (tell me), say — нет.
• Не меняют указатели времени: He said he would come tomorrow (в старом контексте) → верно: the next day.
• Меняют модальные глаголы, которые менять не нужно: could, would, should остаются без изменений.
• Забывают убрать вопросительный знак и вспомогательный глагол в начале косвенного вопроса.

Где встречается на экзамене

• Задание 19–20 (грамматические трансформации): нужно преобразовать прямую речь в косвенную или подобрать правильную форму глагола с учётом согласования времён внутри предложения.
• Задание 25 (личное письмо/эссе, письменная часть): при пересказе чужих слов, мнений, вопросов собеседника корректное согласование времён и косвенная речь повышают оценку за грамматику и лексико-грамматическое оформление.