Номер 269 — ГДЗ русский язык 6 класс Баранов
№ 269.
Найдите фразеологизмы. Объясните их значение. Почему девочка не поняла слов, сказанных матерью?
1. Продажа лошади особенно врезалась Танюше в память. Мать... плакала и говорила, что ей «кусок в горло не идёт», а Танюша всё смотрела на её горло, не понимая, о чём толк. (И. Бунин. «Танька»)
2. В последние дни мама говорит, что с этой командировкой она прямо голову потеряла. Лелька не поняла и удивилась: «Как же ты, мама, потеряла голову, если она тут?» (Н. Дубов. «Горе одному»)
💡 Подсказка (без ответа)
Обрати внимание на выделенные слова — это фразеологизмы (устойчивые выражения с переносным значением). Подумай: дети воспринимают эти слова в прямом смысле (буквально), а взрослые говорят в переносном смысле (образно). Вот в чём причина непонимания!
Решение по шагам · ✓ ответ сверен
Решение задания № 269
1. Первый пример (И. Бунин)
Фразеологизм: «кусок в горло не идёт»
Значение: человек ничего не может есть из-за сильного горя, печали, волнений. Это образное выражение о потере аппетита.
Почему Танюша не поняла: Девочка восприняла слова матери буквально — подумала, что в горло действительно застрял кусок еды. Она смотрела на горло матери и ждала, что там что-то физически помешает. Но мать говорила о чувствах, о невозможности есть из-за горя, а не о реальном куске пищи.
2. Второй пример (Н. Дубов)
Фразеологизм: «голову потеряла»
Значение: человек очень растерян, не знает, что делать; потерял ясность мысли из-за забот и волнений.
Почему Лелька не поняла: Мальчик понял выражение в прямом смысле — подумал, что мама буквально потеряла голову, как предмет. Поэтому он удивился и указал на то, что голова у мамы на месте. Но мама имела в виду переносное значение — что она растеряна и не в состоянии.
Вывод
Девочка и мальчик не поняли фразеологизмы, потому что приняли образные, переносные выражения за прямой, буквальный смысл слов.