Номер 256 — ГДЗ русский язык 6 класс Баранов
№ 256.
Прочитайте стихотворение Я. Козловского «Усыновленные слова». О каких словах он говорит? Почему их так называет?
<...> И, зажигаясь словно свечи,
Иноязычные слова
Всегда имели в русской речи
Неущемлённые права.
И, находясь при славном деле,
Перед другими не в тени,
Давным-давно как обрусели
Усыновлённые они.
💡 Подсказка (без ответа)
Обрати внимание на ключевое слово УСЫНОВЛЁННЫЕ и строки про ИНОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВА. Подумай: какое сравнение использует автор, сравнивая слова с людьми? Что значит для слова «обрусеть»?
Решение по шагам · ✓ ответ сверен
Сначала прочитай внимательно всё стихотворение, обрати внимание на выделенное слово УСЫНОВЛЁННЫЕ.
О каких словах говорит автор? Автор Я. Козловский говорит об ИНОЯЗЫЧНЫХ СЛОВАХ — то есть словах, заимствованных из других языков (не русского происхождения). Это видно из строк: «Иноязычные слова / Всегда имели в русской речи / Неущемлённые права».
Почему их так называет (УСЫНОВЛЁННЫЕ)? Слова называются УСЫНОВЛЁННЫМИ потому, что:
- Они пришли в русский язык из других языков
- Но русский язык их принял, «взял в семью»
- Они стали полноправными членами русской речи (как приёмный сын в семье)
- Они «обрусели» — то есть стали настоящими русскими словами
- Смысл метафоры: Слово УСЫНОВЛЁННЫЕ — это образное выражение. Язык — как семья, которая берёт чужие слова и делает их своими. Эти слова получают все права и становятся неотличимы от родных русских слов.
Примеры таких слов: ОКНО (из германских языков), ОГУРЕЦ (из греческого), ШКОЛА (из греческого), ТЕТРАДЬ (из греческого).